Totally agree. And one of the best motivators to get you through this phase is the experience of having done it with other languages previously. I think one of polyglots main advantages is their belief that it can be done and having tried, failed and succeeded previously.